Шановні працівники культури та аматори народного мистецтва!

З нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та аматорів народного мистецтва прийміть найщиріші вітання та найкращі побажання з нагоди професійного свята!

Ви даруєте людям радість, несете культуру до кожного серця, кожної душі, а разом з тим, примножуючи велич нашого краю, своєю плідною творчою працею та силою духу звеличуєте рідну Україну!

Ваш творчий внесок у розвиток національної культури, щоденна подвижницька праця на ниві української культури заслуговує на слова щирої вдячності!

Сподіваюсь і вірю, що це свято подарує вам душевну злагоду, натхнення в роботі заради утвердження на землі ідеалів

Низький уклін за вашу святу місію – зберігати, творити та примножувати національну культуру.

Нехай ніколи не згасає творчий вогник у Ваших серцях!

ПЕРЕМОЖЦІВ КОНКУРСУ ТВОРІВ З ЕНЕРГОЕФЕКТИВНОСТІ НАГОРОДИЛИ ПІД ЧАС СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Сьогодні, на початку чергової сесії Української міської ради в.о. міськогоголови міста Українка Катерина Проценко нагородила школярок, які отримали перемогу у конкурсі творів «Майбутнє міста – у збереженні ресурсів»! Ними стали Дар’я Петруновська (СЗОШ №1, 8-Б клас) та Анна Нікіфорова (СЗОШ №2, 8-Б клас). Талановиті дівчатка отримали від організаторів конкурсу цінні призи та подяки від міської ради. Також нагороджено призом та подякою вчительку 2-А класу СЗОШ №1 Світлану Махиню за активність, яку виявили учні її класу, подавши на конкурс малюнків найбільшу кількість робіт. Конкурс творів та малюнків на тему енергоефективності та енергозбереження є частиною святкування Днів Сталої Енергії в Українці, і його проводив виконавчий комітет Української міської ради спільно з командою проекту Європейського Союзу «Моніторинг енергоресурсів і термомодернізація будівель з використанням відновлювальних джерел енергії в місті Українка». Мета конкурсу – привернути увагу юних українчан до питання ощадливого ставлення до енергоресурсів та збереження навколишнього середовища для себе та майбутніх поколінь. БЕРЕЖЕМО ЕНЕРГІЮ РАЗОМ! Проект реалізує виконавчий комітет Української міської ради за фінансової підтримки Європейського Союзу в межах програми «Угода мерів – Демонстраційні проекти» (CoM-DeP).

75-РІЧНИЦЯ ВИЗВОЛЕННЯ ОБУХІВЩИНИ ВІД НІМЕЦЬКО-ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ!

8 листопада 2018 року громада Обухівського району, у тому числі м. Українка, з повагою та глибокою вдячністю згадала усіх причетних до великої події – звільнення Обухова від нацистських загарбників.
Урочистості, присвячені пекельній ювілейній даті, визволення Обухівщини від загарбників у другій світовій війні, відбулися у селі Перше Травня.
 
В заході взяли участь голова Обухівської районної ради Костянтин Шушаков, Виконуючий обов’язки голови Обухівської районної державної адміністрації Сергій Коваленко, представник громади від міста Українка – депутат Обухівської районної ради Агнеса Олкова-Михницька, Першотравенський сільський голова Тамара Семенюк та громадськість.
Ведуча урочистого мітингу поринула присутніх у ті страшні воєнні роки…
На Обухівщині діяло кілька підпільних груп, партизанський загін В. І. Варакова.
Жорстокі бої точилися на рубежі сіл Верем’я, Жуківців, Макарова, Григорівки, Матяшівки. А особливо запеклими були бої на рубежі Долина – Германівська Слобода (нині Красна Слобідка) – Германівка – Деремезна, які тривали протягом двох місяців. 31 грудня 1943 року війська 1-го Українського фронту на ділянці Деремезна – Мирівка – Стайки, зламавши ворожу оборону, перейшли в наступ.
Пам’ять кожної людини, що загинула під час Другої світової війни, вшанували хвилиною мовчання та покладанням квітів. Ні кого не зоставив байдужим уривок з оповідання, що було написано за реальною історією про наших земляків, які змогли піти на побивку до рідного краю, до своєї домівки. Побачити жінку, обійняти дітей…
Видатний краєзнавець Обухівщини Юрій Корнійович Домотенко дуже красномовно описав ті страшні часи, які затронули кожного з нашого краю, вписали свою криваву історію у родинну історію життя.
-«Ця війна була страшною, кровопролитною та жорстокою. Та інакшою війна бути не може. Високу ціну заплатили наші земляки під час окупації. Дуже багато полягло їх, захищаючи місто, його окраїни та район. Більше 500 земляків було розстріляно в урочищі Розкопана…”
 
Минуло 75 років, але пам’ять про ті доленосні події живе і донині», – продовжив він далі.
 
Ми щиро висловлюємо слова вдячності та низько вклоняємось всім бійцям, партизанам, підпільникам, трудівникам тилу за їхній подвиг заради майбутнього. Це вони, не дивлячись на смерть, гіркоту втрат та пекельне полум’я боїв, заради прийдешніх поколінь йшли до великої Перемоги.
 
Зичимо нашим дорогим фронтовикам, яких зосталось дуже мало, якнайдовше залишатися в строю та силою свого духу бути прикладом патріотизму для молодого покоління.
 
Мирного нам усім неба!

ВІЛЬНА БОРОТЬБА З НОВИМИ ПЕРЕМОГАМИ!

2 листопада у м. Слов’янськ відбувся Всеукраїнський турнір з вільної боротьби серед юнаків та дівчат “Торські ігри”  В заході брали участь команди  Донецької, Харківської, Луганської, Київської областей. міста Києва. Всього приблизно 250 спортсменів. Вихованці заслуженого тренера України Анатолія Гуральського ДЮСШ м. Обухів завоювали ДВІ ЗОЛОТІ медалі! У своїх вагових категоріях Чемпіонами стали: Влада Попова та Даниїл Часовський! Діти були нагороджені дипломами, медалями, кубками, солодкими подарунками та грошовими винагородами. Вітаємо українчан з високими нагородами та бажаємо подальших перемог !

НАСИЧЕНЕ ЖИТТЯ МОЛОДІ

30 жовтня 2018 року відбувся профорієнтаційне змагально-мотиваційний захід серед учнівських команд «Обери майбутнє», організаторами якого є Київський обласний центром зайнятості. Головна мета конкурсу – інформування молоді про стан та тенденції ринку праці, популяризація актуальних професій та спеціальностей. Конкурсний захід проводиться щорічно і має багато спільного з улюбленою багатьма поколіннями грою – КВК. Але з деякими особливостями, які полягали у висвітленні популярних професій. Не оминула ця подія і нашу Українську СЗОШ І-ІІІ ступенів №1. Команда під яскравою назвою «Мир, спорт, рок-н-ролл» гідно виступила на цьому конкурсі. Наші учасники заходу підібрали цікаві жарти та яскраві костюми, які чітко окреслювали образи та характерні риси професії фітнес тренера. Цікаві жарти прозвучали під час конкурсу капітанів. Атмосфера в залі була насичена творчістю, кмітливістю та веселим настроєм.

Парк “Київська Русь” запрошує Вас 3-4 листопада 2018 року відвідати Міжнародний фестиваль кінних бойових мистецтв “Скіфи-2”!
 
Протягом двох днів з 13:00 і до вечора проходитиме турнір з верхової стрільби з лука за участю краших кінних лучників з різних країн світу.
 
В перервах між змаганнями – яскрава розважальна програма з живим вокалом, танцями, запальними хороводами, конкурсами, іграми, виступами кінно-трюкового театру Древнього Києва. І все це в атмосфері справжнього середньовіччя!
Древній Київ відкривається о 10:00
Початок театралізованої програми – о 13:00
Завершення програми – в суботу 3 листопада о 20:00, в неділю 4 листопада о 19:00.
 
Будемо раді бачити Вас!

БАТУРИНСЬКА ТРАГЕДІЯ – ЧАС ІСТОРІЇ

Сьогодні, 1 листопада, в міській бібліотеці за адресою пр-кт Дніпровський 15 А, відбудеться історична година:
«Батуринська трагедія стукає в українське серце»
Об 11.00 студенти Професійного ліцею м. Українка прослухають лекцію, присвяену 310 річчю Батуринської трагедії.
 
Невеличка анотатка: Знищення Батурина московськими військами, або Батуринська трагедія, або «Різанина в Батурині» — каральні дії московських військ із захоплення і знищення столиці гетьмана Мазепи Батурина і його мешканців, що були проведені 2 листопада 1708 року. В ході цих дій були вирізані всі мешканці міста, незалежно від віку і статі.
За різними оцінками загинуло від 11 до 15 тисяч батуринців. В історію України ці події увійшли під назвою «Різанина в Батурині». Саме місто було пограбоване, в тому числі і православні храми, а потім, за наказом Меншикова, було спалене, а церкви знищені.
Більш детальну інформацію ви можете дізнатись у міській бібліотеці.

Під Києвом пройде турнір кінних лучників «Скіфи-2»

3 і 4 листопада Древній Київ в «Парку Київська Русь» запрошує всіх долучитися до дивовижного світу кінних бойових мистецтв та відвідати Міжнародний фестиваль кінних бойових мистецтв «Скіфи-2». У перші вихідні листопада в Древній Київ з’їдуться кращі кінні лучники з різних куточків світу, в тому числі з Китаю, Туреччини, Болгарії, України, щоб позмагатися в мистецтві стрільби з лука верхи на коні. «Парк Київська Русь» – це унікальний комплекс, що не має аналогів у всьому світі. На основі наукових знань НАН України відтворюється і будується Древній Київ V-ХIII століть в його натуральному розмірі, в масштабі 1:1. Древній Київ в Князівстві «Київська Русь» знаменитий не тільки тим, що тут зводиться велична архітектура середньовічного Києва та відтворюється атмосфера Київської Русі. У Князівстві також відроджують і розвивають захоплюючі стародавні види спорту, зокрема кінні бойові мистецтва. Гостей Фестивалю «Скіфи» чекає насичена програма: це й кінно-трюкові виступи, і змагання, в тому числі – показові виступи з володіння древніми бойовими мистецтвами, й інтерактиви з відвідувачами і ще багато цікавого. Але ключовою подією фестивалю стане турнір кінних лучників. Досвідчені спортсмени-віртуози з різних країн світу змагатимуться у влучності стрільби з традиційного (історичного) лука верхи на конях, на повному скаку. Це неймовірно складне завдання для учасників змагань, але в той же час, азартне і захоплююче видовище для глядачів. Змагання кінних лучників будуть проходити в денному і нічному форматах в основній номінації і в номінації «Екзотика», що передбачає влучення в три цілі за один заїзд. Також гості Князівства «Київська Русь» побачать показові виступи акторів-каскадерів кінно-трюкового театру Древнього Києва з віртуозного володіння різними видами середньовічної зброї: мечами, списами, сулицями. А також вершники та їх вірні чотириногі друзі продемонструють елементи бойової джигітовки: різні трюки, що зараз використовуються в показових виступах, а в минулому допомагали в битві та рятували життя в бою. Спортсмени та актори-каскадери будуть виступати в тандемі з унікальними кіньми історичних порід, що зібрані з усього світу в Княжій стайні. Деяких з цих коней в Україні більше ніде не побачити, адже вони були привезені в нашу країну в єдиному екземплярі. Гості Князівства будуть не просто глядачами на фестивалі, а зможуть стати активними учасниками дійства, взявши участь у веселих і цікавих іграх і конкурсах, слов’янських забавах, запальних хороводах і танцювальних флеш-мобах. Також на відвідувачів чекатиме безпосереднє, живе спілкування з породистими кіньми з Княжої стайні. Конячок можна буде погладити, сфотографуватися з ними, покататися верхи або в екіпажі. Гості Древнього Києва в Князівстві «Київська Русь» відчують себе повноправними жителями середньовічного міста. Відвідувачі зможуть скуштувати смачних страв, що приготовлені на відкритому вогнищі, прогулятися по стародавніх вуличках, оглянути шедеври архітектури, відвідати садиби киян Х-ХІІ століть, піднятися на оборонну споруду «заборолу», зайти до відтвореної унікальної діючої Василівської церкви Х-го століття і поставити свічку за здоров’я близьких . Крім цього в Князівстві можна дізнатися багато нового й цікавого про життя наших предків, відвідавши музеї історичного костюму, середньовічної музики та дерев’яного зодчества, оглянувши експозиції облогової техніки, середньовічного кораблебудування і тортур. Гості Древнього Києва зможуть постріляти з лука й покидати ножі в середньовічному тирі, пролетіти на канатному спуску над Лісовим озером, відвідати майстер-клас з гончарства, приміряти костюми часів Київської Русі та влаштувати яскраву фотосесію. Дітки від 2 до 12 років зможуть розважитися в мотузковому кубі-лабіринті – «Мишоловці». А на любителів екстриму чекає канатний спуск «Політайло» з маршрутами різної протяжності та складності. Зігрітися і покуштувати середньовічних страв і напоїв можна буде в Княжій корчмі та в Питній «25 рун». А для тих, хто вирішить продовжити відпочинок ще на день, є можливість залишитися на ночівлю в будинку готельного типу «4 кімнати» та хостелі, попередньо забронювавши місця. Древній Київ відкривається о 10:00. Програма триватиме в суботу 3 листопада до 20:00, в неділю 4 листопада – до 19:00. Ціна квитка: повний квиток для дорослого – 250 грн., для пенсіонерів і студентів – 100 грн., для школярів – 50 грн., дошкільнята – безкоштовно. Древній Київ в Князівстві «Київська Русь» розташований недалеко від Києва – всього в 45 хвилинах їзди – в Київській області, Обухівському районі, с. Копачів. Маршрутки курсують з Києва від станції метро «Видубичі» (вихід з метро в бік супермаркету «Фуршет») відповідно до розкладу на сайті. Детальна інформація: www.parkkyivrus.com